Startseite › Tests › Test zu den Sprachen der Entschuldigung

Sprachen der Entschuldigung: Finden Sie im Test heraus, welche Entschuldigung Sie am meisten brauchen

Eine Sprache der Entschuldigung ist die Art von Entschuldigung, die Sie brauchen, damit sie sich echt anfühlt. Das Modell beschreibt fünf davon. Dieser kostenlose Test mit 25 Aussagen wertet alle fünf aus, benennt Ihre führende Sprache und bietet Ihnen ein kostenloses PDF.

Vertraulich25 FragenOptionaler Bericht

Test zu den Sprachen der Entschuldigung ist ein kostenloser, vertraulicher Selbsttest mit 25 Fragen. Grundlage: Eigene Aussagen, angelehnt an die fünf Sprachen der Entschuldigung, nicht der Test der Autoren. Er dauert etwa 6 Minuten, wird vollständig in Ihrem Browser ausgewertet und bietet ein verständliches Profil Ihres ausgeprägtesten Musters. Auf Wunsch erhalten Sie einen ausführlichen persönlichen Bericht. Der Test dient der ersten Orientierung und stellt keine Diagnose.

Fünf Wege, sich zu entschuldigen, von denen nur manche für Sie wirklich zählen

Eine Sprache der Entschuldigung ist die Form, von „Es tut mir leid“ bis „Können Sie mir verzeihen?“, die jemand braucht, damit eine Entschuldigung vollständig wirkt. Dieser Test wertet alle fünf Sprachen aus, damit Sie Ihr gesamtes Muster sehen. Danach zeigt er, welchen Ansätzen Sie insgesamt am stärksten zustimmen. Empfangen und Aussprechen werden beide erfasst, in den gemeinsamen Rangfolgen jedoch nicht unterschieden. Die Abschnitte unten erklären außerdem, wozu eine Entschuldigung dient, wie sie in jeder Sprache formuliert werden kann und warum die Übernahme von Verantwortung auch nach den ausgesprochenen Worten weiterhin wichtig bleibt.

5

Ihr vollständiges Profil der Sprachen der Entschuldigung

Ihre Einordnung in allen fünf Sprachen: Bedauern ausdrücken („Es tut mir leid“), Verantwortung übernehmen („Ich lag falsch“), Wiedergutmachung anbieten („Wie kann ich es wiedergutmachen?“), ernsthaft umkehren („So werde ich mich ändern“) und um Vergebung bitten („Können Sie mir verzeihen?“). So sehen Sie das ganze Profil.

2

Was Sie selbst hören müssen und was Sie anderen geben

Drei Aussagen pro Sprache fragen, wodurch eine Entschuldigung Sie erreicht. Zwei fragen, wie Sie sich selbst üblicherweise entschuldigen. Die gemeinsamen Balken ordnen Ihre Bedürfnisse und Ihr Verhalten nicht getrennt ein. Einzelne Aussagen zum Empfangen und Aussprechen können auf eine mögliche Abweichung hinweisen. Diese lohnt sich in einem wirklichen Gespräch zu prüfen und an einem konkreten Beispiel zu betrachten.

3

Warum Streit über eine fehlende echte Entschuldigung entsteht

Für Ihre führende Sprache: Wie eine vollständige Entschuldigung für Sie klingt, was häufig leer wirkt und wie eine Partnerperson mit einer anderen Sprache Sie trotzdem erreichen kann, ohne dabei etwas vorspielen zu müssen.

MerkmalÜblicher kostenloser TestPsychology.com
Wertet alle fünf Sprachen aus, statt ein einziges Etikett zu vergebenHäufig nur ein EtikettJa, das vollständige Profil wird als Balken gezeigt
Enthält Aussagen sowohl zum Empfangen als auch zum Aussprechen von EntschuldigungenSeltenJa, beide Seiten werden erfasst und in jedem Balken zusammengefasst
Eigene Aussagen, keine kopierten geschützten Inhalte andererHäufig nicht eindeutigJa, 25 eigens formulierte Aussagen
Ehrlich über die wissenschaftliche Grundlage des ModellsSeltenJa, ein verbreitetes Modell und ausdrücklich keine validierte Skala
Fachlich überprüfte InterpretationSeltenJa, von einer Fachperson geprüft
Optional ein ausführlicher persönlicher BerichtNeinJa, passend zu Ihren genauen Werten verfasst
Ihre Antworten bleiben auf Ihrem GerätWerden häufig erfasstAuswertung im Browser; nur zusammengefasste Werte bei Ihrer Anforderung eines PDFs oder eines persönlichen Berichts

Die 5 Muster, die dieser Test erfasst

  • Bedauern ausdrücken: „Es tut mir leid.“ Sie müssen hören, dass die andere Person die von ihr verursachte Verletzung wirklich mitfühlt.
  • Verantwortung übernehmen: „Ich lag falsch.“ Sie brauchen, dass die andere Person zu dem steht, was sie getan hat, ohne Ausreden anzuhängen.
  • Wiedergutmachung anbieten: „Was kann ich tun, um es wiedergutzumachen?“ Sie brauchen, dass mit der Entschuldigung auch eine tatsächliche Wiedergutmachung verbunden ist.
  • Ernsthaft umkehren: „Ich werde mich ändern, und zwar so.“ Sie brauchen einen echten Plan, damit dieselbe Verletzung nicht noch einmal passiert.
  • Um Vergebung bitten: „Können Sie mir verzeihen?“ Sie brauchen diese ausdrückliche Frage und die Freiheit, selbst zu entscheiden, wie Sie darauf antworten.

Wenn Sie keiner Aussage zustimmen, alle Muster gleich stark sind oder die führenden Muster gleichauf liegen, zeigt das Ergebnis dies an, statt ein einzelnes Muster zu nennen.

Was ist eine Sprache der Entschuldigung?

Eine Sprache der Entschuldigung ist die Form, die ein Mensch hören muss, damit eine Entschuldigung echt wirkt. Gary Chapman und Jennifer Thomas beschreiben fünf: Bedauern ausdrücken („Es tut mir leid“), Verantwortung übernehmen („Ich lag falsch“), Wiedergutmachung anbieten („Wie kann ich es wiedergutmachen?“), ernsthaft umkehren („So werde ich mich ändern“) und um Vergebung bitten („Können Sie mir verzeihen?“). Die meisten Menschen brauchen eine oder zwei dieser Formen, bevor eine Entschuldigung vollständig wirkt. Sie entschuldigen sich zudem häufig in derselben Sprache, die sie sich selbst von anderen wünschen. Das kann Gemeinsamkeiten ebenso wie Unterschiede im Umgang mit Verletzungen erklären.

Die Idee erklärt einen vertrauten Streit. Eine Person sagt aufrichtig, dass es ihr leidtut. Die andere wartet auf ein Eingeständnis des Fehlers oder einen Plan zur Veränderung und hört lediglich Worte. Die Entschuldigung scheitert dann nicht an fehlendem Bedauern. Sie wird in einer Sprache gegeben, die die andere Person in diesem Moment nicht versteht oder braucht.

Eine Sprache der Entschuldigung ist kein Stil der Zuneigung, obwohl die beiden Modelle einen Autor gemeinsam haben. Stile der Zuneigung beschreiben, wie Sie im Alltag gern Zuneigung geben und empfangen. Sprachen der Entschuldigung betreffen den engeren Moment, nachdem jemand Sie verletzt hat. Das Modell ist eine verbreitete Gesprächshilfe und kein validiertes psychometrisches System von Typen. Keine Sprache ist besser als eine andere. Hinweise auf eine starke Vorliebe sind ein bestimmter Satz, auf den Sie immer warten, aufrichtig gemeinte Entschuldigungen, die trotzdem leer wirken, und die Gewohnheit, sich immer ähnlich zu entschuldigen. Der kostenlose Test unten wertet anhand von 25 Aussagen alle fünf Sprachen aus und benennt die bei Ihnen persönlich führende Sprache.

So wird dieser Test für Sie ausgewertet

Die 25 Aussagen verteilen sich gleichmäßig auf fünf Gruppen mit je fünf Aussagen, eine Gruppe pro Sprache der Entschuldigung. Innerhalb jeder Gruppe fragen drei Aussagen danach, was Sie hören müssen, wenn jemand Sie verletzt hat. Zwei fragen danach, wie Sie sich gewöhnlich entschuldigen, wenn Sie selbst die Verletzung verursacht haben. Jede Aussage wird auf einer fünfstufigen Zustimmungsskala von „Stimme überhaupt nicht zu“ (0) bis „Stimme voll und ganz zu“ (4) bewertet. Jede Sprache kann dadurch 0 bis 20 Punkte erreichen. Ihr Ergebnis zeigt alle fünf Summen als Balken. Der höchste Balken wird als Ihre führende Sprache der Entschuldigung bezeichnet.

Wir werten Aussagen zum Empfangen und Aussprechen gemeinsam aus, weil Menschen nach unserer Erfahrung und der Beschreibung des Modells meist in der Sprache um Entschuldigung bitten, die sie selbst empfangen möchten. Wenn sich beide Seiten unterscheiden, kann die gemeinsame Rangfolge nicht zeigen, welche Seite den Unterschied verursacht hat. Betrachten Sie die Aussagen beider Seiten noch einmal getrennt. Fragen Sie dann Ihr Gegenüber, was bei der konkreten Verletzung helfen würde. Die Gruppen sind unsere eigene Gestaltung zur Orientierung und keine validierten Unterskalen. Keine der Sprachen der Entschuldigung ist besser als eine andere.

Wie Sie sich in jeder der fünf Sprachen entschuldigen können

Bedauern auszudrücken bedeutet, die Verletzung und den eigenen Kummer darüber konkret zu benennen: „Es tut mir leid, dass ich Sie vor Ihrer Schwester angefahren habe. Ich habe gesehen, dass Ihnen das peinlich war, und bedaure sehr, dass ich das getan habe.“ Die Genauigkeit macht die Entschuldigung spürbar. Ein allgemeines „Entschuldigung“, ohne die Verletzung zu benennen, kann wie eine Formalität wirken. Verantwortung zu übernehmen bedeutet, „Ich lag falsch“ zu sagen, ohne eine Erklärung anzuhängen. Für jemanden mit dieser Sprache ist „Es tut mir leid, aber Sie müssen verstehen, dass ich gestresst war“ keine echte Entschuldigung. Das „Aber“ gibt die Verantwortung wieder an die andere Person zurück.

Wiedergutmachung fragt, was helfen würde, und setzt es dann um: etwas Kaputtes bezahlen, einen abgesagten Plan nachholen oder einfach fragen „Was brauchen Sie jetzt von mir?“ und dem nachkommen. Ernsthafte Umkehr, von Chapman und Thomas auch als geplante Veränderung beschrieben, ist ein konkreter Plan statt eines Versprechens: „Wenn ich das nächste Mal so wütend werde, verlasse ich den Raum, bevor ich etwas sage. Falls ich es nicht tue, dürfen Sie mich darauf hinweisen.“ Um Vergebung zu bitten gibt der verletzten Person die Entscheidung zurück: aufrichtig fragen „Können Sie mir verzeihen?“ und dann auf die Antwort warten, ohne zu drängen. Wenn Sie sich entschuldigen, ist es am verlässlichsten, mehrere Sprachen einzubeziehen, statt eine zu erraten. Das passt auch zur Forschung über Entschuldigungen, wonach vollständigere Entschuldigungen wirksamer sind. So bekommt Ihr Gegenüber mehrere Möglichkeiten, die Übernahme von Verantwortung und den Wunsch nach Klärung tatsächlich zu erkennen.

Was Sie tun können, wenn Ihre Partnerperson eine andere Sprache der Entschuldigung spricht

Hinter vielen Streitigkeiten über eine als unvollständig empfundene Entschuldigung steht eine unterschiedliche Erwartung, kein Mangel an Reue. Eine Person sagt „Es tut mir leid“ und meint es vollkommen ernst. Die andere wartet auf „Ich lag falsch“ oder einen Plan, der eine Wiederholung verhindert, und hört nur Worte. Beide verlassen das Gespräch mit dem Gefühl, das Gegenüber sei unvernünftig gewesen. Der erste Schritt ist, den Unterschied auszusprechen, am besten in einem ruhigen Moment: „Wenn Sie sich entschuldigen, muss ich hören, dass Sie wissen, dass es falsch war, nicht nur, dass Sie sich schlecht fühlen.“ Unsere Tests zum Kommunikationsstil und Konfliktstil können helfen, die umfassenderen Muster Ihres Streitens und Ihrer Klärungsversuche besser zu erkennen.

Üben Sie anschließend die Sprache der anderen Person, auch wenn sie sich ungewohnt anfühlt. „Ich lag falsch“ kann übertrieben wirken, wenn Sie zuerst Bedauern ausdrücken. „Was kann ich tun, um es wiedergutzumachen?“ kann für jemanden mit Schwerpunkt Veränderung wie ein Geschäft klingen. Es lohnt sich trotzdem, denn eine Entschuldigung ist für die verletzte Person bestimmt. Wenn Unterschiede kleine Verletzungen regelmäßig in lange kühle Phasen verwandeln, betrachtet unser Test zur Beziehungszufriedenheit das Gesamtbild. Eine Fachperson für Paartherapie kann ein klärendes Gespräch unmittelbar begleiten. Der Test zu Liebesstilen betrachtet das umfassendere Muster, wie Sie beide lieben. Das erklärt oft, warum eine Entschuldigung bei der einen Person ankommt und eine andere das Gegenüber nicht erreicht, obwohl beide mit aufrichtigem Bedauern und dem Wunsch nach Klärung ausgesprochen wurden.

Entschuldigung und das anschließende Übernehmen von Verantwortung

Eine Entschuldigung ist ein Moment. Verantwortungsübernahme zeigt sich danach. Eine wunderschön formulierte Entschuldigung in genau Ihrer Sprache, auf die nächste Woche dasselbe Verhalten folgt, stellt keine Wiedergutmachung dar. Menschen mit Schwerpunkt Veränderung spüren das meist besonders deutlich. Umgekehrt kann eine nie benannte Verhaltensänderung bei einer Person mit Schwerpunkt Bedauern das Gefühl lassen, ihre Verletzung sei nicht anerkannt worden. Gesunde Klärung braucht meist beides: Worte, die zur Verletzung passen, und Handlungen, die den Worten entsprechen. Erst das Zusammenspiel macht verständlich, dass die Entschuldigung auch im Alltag getragen wird.

Hilfreich ist auch zu wissen, wozu eine Entschuldigung nicht dient. Sie soll einen Streit nicht bloß schneller beenden. Die verletzte Person schuldet Ihnen nicht, sie anzunehmen. Sie ersetzt auch keine Grenze. Wenn Entschuldigungen in Ihrer Beziehung überwiegend nur in eine Richtung gehen oder Sie sich für den Frieden entschuldigen, obwohl Sie nichts falsch gemacht haben, ist unser Test zur gesunden Beziehung ein guter nächster Schritt. Sich gut zu entschuldigen ist eine Fähigkeit, die in jedem Alter erlernt werden kann. Die eigene Sprache und die der Partnerperson zu kennen, macht bereits einen großen Teil dieser Arbeit im gemeinsamen Umgang mit Verletzungen und Enttäuschungen aus.

Wenn Ärger vor oder nach einer Entschuldigung eher indirekt zum Ausdruck kommt, untersucht der Test zu passiv-aggressivem Verhalten diese Kommunikationsgewohnheiten gesondert.

Was genau ist eine Entschuldigung?

Eine Entschuldigung umfasst das, was Sie sagen und tun, nachdem Sie jemanden verletzt haben, damit die Verletzung anerkannt und bearbeitet wird. Die Forschung findet unterscheidbare Bestandteile statt einer einzigen Formel. Eine Studie zur Struktur von Entschuldigungen zeigte, dass Entschuldigungen mit mehr Bestandteilen als wirksamer bewertet wurden. Verantwortung anzuerkennen und Wiedergutmachung anzubieten galten als besonders wichtig, die Bitte um Vergebung als am wenigsten wichtig. Eine Entschuldigung ist ein Moment, und Verantwortung zeigt sich im Anschluss. Sie ist kein Mittel, um Streit schneller zu beenden, nichts, dessen Annahme die verletzte Person Ihnen schuldet, und kein Ersatz für eine persönliche Grenze.

Methodik und Quellen

Dieser Test ist an die fünf Sprachen der Entschuldigung angelehnt, die Gary Chapman und Jennifer Thomas in The Five Languages of Apology (2006) beschrieben. Das Buch wurde als When Sorry Isn't Enough (2013) und später als The 5 Apology Languages überarbeitet. Die fünf Sprachen heißen: Bedauern ausdrücken, Verantwortung übernehmen, Wiedergutmachung anbieten, ernsthaft umkehren beziehungsweise Veränderung planen und um Vergebung bitten. Das Modell und der eigene Test der Autoren sind geschützt. Diese Seite gibt keines von beiden wieder. Wir haben 25 eigene Aussagen verfasst, fünf pro Sprache. Je drei betreffen das, was Sie hören müssen, und zwei das, wie Sie sich gewöhnlich entschuldigen. Sie werden zu einem gemeinsamen Profil zusammengefasst. Die Einteilung in fünf Gruppen ist unsere eigene Gestaltung zur Orientierung auf Grundlage des veröffentlichten Modells.

Die Sprachen der Entschuldigung sind ein beliebtes und weit verbreitetes Konzept, kein validiertes psychometrisches Modell. Uns sind keine begutachteten Studien bekannt, die fünf unterschiedliche Typen genau in der von den Autoren beschriebenen Form nachweisen. Verwandte Forschung stützt jedoch die Annahme, dass Entschuldigungen unterscheidbare Bestandteile haben und vollständigere Entschuldigungen wirksamer sind (Lewicki, Polin und Lount, 2016). Verantwortung anzuerkennen und Wiedergutmachung anzubieten werden dabei als wichtigste Teile bewertet. Jede Aussage wird auf einer fünfstufigen Zustimmungsskala bewertet und innerhalb ihrer Sprache addiert. Der höchste Balken ist Ihr Ergebnis. Diese Selbsteinschätzung dient der Orientierung, Reflexion und dem Gespräch. Sie ist kein validiertes Instrument und kein klinisches Maß. Ihre Werte helfen beim Nachdenken, ohne einen festen Typ Ihrer Persönlichkeit festzustellen.

Die deutschen Aussagen sind eine hausinterne Übersetzung unserer englischen Fassung; wo ein Instrument oder eine Skala genannt wird, ist dies nicht deren validierte deutsche Fassung.

Quellen

  1. Chapman G, Thomas J. The Five Languages of Apology: How to Experience Healing in All Your Relationships. Chicago: Northfield Publishing; 2006 (paperback ed. 2008). ISBN 9781881273790.
  2. Chapman G, Thomas J. When Sorry Isn't Enough: Making Things Right with Those You Love. Chicago: Northfield Publishing; 2013. ISBN 9780802407047.
  3. Lewicki RJ, Polin B, Lount RB Jr. An exploration of the structure of effective apologies. Negot Confl Manag Res. 2016;9(2):177-196. doi.org/10.1111/ncmr.12073
  4. Schumann K. The psychology of offering an apology: understanding the barriers to apologizing and how to overcome them. Curr Dir Psychol Sci. 2018;27(2):74-78. doi.org/10.1177/0963721417741709

Diese Quelle zitieren

Psychology.com. (2026, 18. Okt.). Test zu den Sprachen der Entschuldigung. Psychology.com. https://psychology.com/de/tests/sprachen-der-entschuldigung

Test zu den Sprachen der Entschuldigung: Häufige Fragen

Welche fünf Sprachen der Entschuldigung gibt es?

Gary Chapman und Jennifer Thomas beschreiben fünf: Bedauern ausdrücken („Es tut mir leid“), Verantwortung übernehmen („Ich lag falsch“), Wiedergutmachung anbieten („Was kann ich tun, um es wiedergutzumachen?“), ernsthaft umkehren („Ich werde mich ändern, und zwar so“) und um Vergebung bitten („Können Sie mir verzeihen?“). Die meisten Menschen brauchen eine oder zwei dieser Formen, damit eine Entschuldigung vollständig wirkt. Sie verwenden oft dieselben Formen auch selbst.

Ist das der offizielle Test zu den Sprachen der Entschuldigung?

Nein. Der eigene Test der Autoren ist geschützt und steht auf ihrer Website. Dieser Test verwendet 25 von uns verfasste Aussagen, angelehnt an das veröffentlichte Modell. Er wertet alle fünf Sprachen aus, damit Sie Ihr vollständiges Profil sehen und nicht nur ein einziges Etikett erhalten.

Ist das Modell der Sprachen der Entschuldigung wissenschaftlich validiert?

Es ist ein verbreitetes Konzept und kein validiertes psychometrisches Modell. Die Forschung zu Entschuldigungen findet tatsächlich unterscheidbare Bestandteile und eine bessere Wirkung vollständigerer Entschuldigungen. Das passt zum Konzept. Die Struktur aus fünf Typen selbst wurde jedoch nicht in begutachteten Studien nachgewiesen. Nutzen Sie Ihr Ergebnis als hilfreiche Perspektive für Gespräche und nicht als Messung einer feststehenden Eigenschaft Ihrer Person oder Ihrer Beziehung.

Wie unterscheidet sich das von einem Stil der Zuneigung?

Ihr Stil der Zuneigung, einer der fünf Stile, beschreibt, wie Sie im Alltag am liebsten Zuneigung geben und empfangen. Unser Test zum Stil der Zuneigung behandelt diesen Bereich. Ihre Sprache der Entschuldigung ist enger und konkreter: Was müssen Sie hören, nachdem jemand Sie verletzt hat, damit eine Entschuldigung echt wirkt? Beide Ideen sind verwandt und stammen vom selben Autor. Sie müssen bei einer Person jedoch nicht immer übereinstimmen.

Was ist, wenn meine Partnerperson und ich unterschiedliche Sprachen der Entschuldigung haben?

Das ist häufig und erklärt viele Streitigkeiten darüber, ob sich jemand wirklich entschuldigt hat. Benennen Sie den Unterschied, wenn niemand aufgebracht ist. Sagen Sie einander, was Sie tatsächlich hören müssen, und üben Sie es, auch wenn es ungewohnt klingt. Wenn Klärung immer wieder stockt, können unser Test zum Konfliktstil und eine Therapeutin oder ein Therapeut für Paare helfen.

Ist dieser Test tatsächlich vollständig vertraulich?

Ja. Er läuft vollständig in Ihrem Browser. Ihre einzelnen Antworten werden dort ausgewertet und weder an uns gesendet noch mit Ihrer Person verknüpft. Sie bleiben in diesem Tab, damit Sie zu Ihrem Ergebnis zurückkehren können. Wenn Sie den Tab schließen oder leeren, werden die Antworten entfernt. Wenn Sie ein PDF per E-Mail anfordern, erhalten wir Ihre zusammengefassten Werte mit Ihrer E-Mail-Adresse, aber niemals Ihre einzelnen Antworten. Dafür brauchen Sie kein Benutzerkonto.

Kann ich mehr als eine Sprache der Entschuldigung für mich brauchen?

Ja. Die meisten Menschen brauchen eine oder zwei Sprachen, bevor eine Entschuldigung vollständig wirkt. Sie entschuldigen sich häufig so, wie sie selbst Entschuldigungen empfangen möchten. Ihr Ergebnis zeigt alle fünf Summen als Balken. Der höchste benennt die führende Sprache. Der zweite Balken steht für einen weiteren von Ihnen bejahten Ansatz, nicht für ein getrenntes Maß Ihres eigenen Entschuldigens. Wenn alle fünf gleich ausfallen, verstehen Sie das als Flexibilität und nicht als fehlendes Ergebnis. Eine einzelne klare Vorliebe ist keine Voraussetzung für eine hilfreiche Reflexion.

Wichtig: Dieser Test zu den Sprachen der Entschuldigung ist eine Selbsteinschätzung zur Orientierung, angelehnt an das Konzept von Gary Chapman und Jennifer Thomas, die hier als dessen Autoren genannt werden. Er ist nicht deren Test, kein validiertes Instrument und weder Diagnose noch Vorhersage für irgendeine Beziehung. Wenn Konflikte oder Versuche der Klärung Sie dauerhaft belasten, erwägen Sie ein Gespräch mit einer approbierten Psychotherapeutin oder einem approbierten Psychotherapeuten im Einzel- oder Paarkontext.